« Entry Reminder. | Main | That 1975 Pamphlet in Full »
March 11, 2005
Anyone Read Romanian?
I’ll admit that my Romanian is not really up to scratch but I think that I’m being called a disagreeable Englishman:
un englezoi dezagreabil
Ok, it’s a fair cop, I’ll come quietly Guv’.
Update: This has been explained to me now, in the comments being translated as "An English Disgusting" and by the author, as what he thinks the Blessed and Fragrant Margot might use to describe me and my views.
I rather like that so can we, just for a few weeks to let it take hold in google, refer to me as "An English Disgusting" as the anchor phrase and www.timworstall.com as the link? Not as exciting as a proper google bomb I know but I am working on something for after this. Still haven’t come up with anything quite so wonderful as Tim Ireland’s google images one for "smug c**t". Masterly
March 11, 2005 in The Blogger Himself | Permalink
TrackBack
TrackBack URL for this entry:
https://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c2d3e53ef00d8343d2f5853ef
Listed below are links to weblogs that reference Anyone Read Romanian?:
Comments
It means:
An English Disguisting
Where have you been to get that insult throw at you? Would you like me to send you one to throw back at him/her?
Lidoug
Posted by: Lidoug | Mar 11, 2005 6:15:02 PM
